JANUARI
Trippade omkring i kort frilla, gick på STYLEBY-fest i Acne-blåsa och jag använde min orangea, stickade tröja var och varannan dag.
-
My hair was short, I went to a STYLEBY party (which was released i march this year) and I wore my knitted, orange sweater A LOT.
FEBRUARI
Införskaffade mig en lila volang (älskar den fortfarande, måste använda den mer), fick en plastpåse signerad Jil Sander, använde mina svarta skinnbyxor och min beiga rock typ jämt och Stockholm Fashion Week ägde rum.
-
Bought myself a cute little lilac peplum (I need to use it more often), got a plastic bag from Jil Sander, I wore my black leather pants and my beige coat frequently and Stockholm Fashion Week took place.
MARS
Den stickade tröjan från Velour blev ett av mina bästa köp under året, gick på middag i fin kavaj från Tiger (önskar jag hade den nu men den är dessvärre nerpackad för flytt) och trippade omkring i leopardmönstrade klackar.
-
My knitted sweater from Velour became one of my best buys in 2011, I went to dinner wearing that beautiful blazer from Tiger and walked around in leopard printed heels.
APRIL
Äntligen lite varmare! Jag åkte till Istanbul (vilken resa!), spatserade runt i Rodebjers härliga höstkollektion och firade Valborgsmässoafton i favoritjackan från Isabel Marant. Använde även min puderrosa fjäderjacka en del, ofta på söndagspromenader.
-
Finally a bit warmer! I went to Istanbul (what a trip!), I wore some of Rodebjers fab fall collection and celebrated Valborg (a swedish feast) wearing my favourite jacket from Isabel Marant. I also wore my powder pink feather coat a lot, often during hang over sundays.
MAJ
Bara ben! Jag var i Paris (det var så härligt så att man smällde av!), förälskade mig i den kritstrecksrandiga klänningen från Rodebjer (som jag har använt mycket mer, det har bara inte fastnat på bild), jag snodde Lisas svarta lackjacka och bar min gröna arméjacka, i stort sett, hela tiden. En utav mina favoriter från året är nog den rosröda mockakjolen kombinerat med just den jackan.
-
I went to Paris (which was a m a z i n g), fell in love with the pinstriped dress from Rodebjer (the one with the silver belt on), I snatched Lisas lovely pathent leather jacket and I wore my green army jacket, what feels like, all the time. Actually, one of my favourite outfits of the year is the one with the rusty red suede skirt paired with that jacket.
JUNI
Använde äntligen min vita klänning från Asos black på invigningen av utställningen “Northern women in Chanel”, såg till att använda så många par skor som möjligt (man måste ju få valuta för pengarna) och knöt en jeansskjorta som kjol.
-
Finally got to use one of my favourite dresses at the exhibition premiere of “Northern women in Chanel”, I made sure I was using as many shoes as possible (since the climate in Sweden is quit cold this is the time to get your money’s worth) and made a skirt out of a denim shirt.
JULI
Semester! Chillade i solen och knallade omkring i nya favoritsandaler från See by Chloé, gjorde egna Proenza Schouler-armband på stranden tillsammans med Lisa, använde den randiga tröjan från Cos var och varannan dag och gjorde ett utav mina bästa inköp på hela året -den mönstrade kappan från Üterque.
-
Vacation! Chilling in the sun and walking around in a new favourite pair of silver sandals from See by Chloé. I did my own Proenza Schouler bracelets on the beach together with Lisa, my favourite sweater was the striped one from Cos (it’s still one of my favourite sweaters) and did one of my best purchases of the year -the patterned coat from Üterque.
AUGUSTI
Modevecka i Stockholm. Jag bar puderrosa polotröja med favoritkjolen från Cos, bomberjackan i silver med slitna jeans och Altewai.Saomes fina kjol med favvoskjortan från Rodebjer. Den svarta skinnvästen från H&M blev snabbt en favorit (gillar ju som bekant lager på lager) och den marinblåa, stickade tröjan från Whyred användes, minst sagt, flitigt (ett utav årets favoritplagg, dessvärre är den borttappad nu).
-
Fashion week in Stockholm. I wore a powder pink turtle neck paired with one of my absolute favourite skirts from Cos, my silver bomber jacket together with trashed jeans and Altewai.Saomes lovely skirt with my favourite shirt from Rodebjer. The black leather vest from H&M quickly became one of my favourite pieces (as you may already know, I’m a big fan of layering) and I wore the navy blue, knitted sweater from Whyred A LOT (Actually one of my best buys but unfortunatly I’ve lost it, need to get a new one).
SEPTEMBER
Här var jag i farten, tydligen. Modevecka i London och jag hoppade på flyget i pyjamasbrallor och klackar (något många utav er blev upprörda av men jag tyckte det var perfekt), jag levde i avklippta jeans från Dr Denim och solglasögonen från Rodebjer satt på min nos varje dag (absolut min favoritaccessoar under 2011, kommer användas minst lika flitigt under nästa år). De korta jeansen från Cos blev snabbt en storfavorit i min garderob.
-
Fashion week in London and I jumped omboard my flight wearing pyjama and heels (a combo which many of you didn’t like, I thought it was perfect), I practically lived in my cut off jeans from Dr Denim and the sunnies from Rodebjer was resting on my nose almost every day (def. my favourite accessorie of 2011 and I’m sure it will be next year as well). The cropped jeans from Cos quickly became a favourite in my wardrobe.
OKTOBER
Älskade (och älskar) läderkjolen med slits från H&M, hade keps på dåliga hårdagar och matchade tweedkappan med det mesta. Nowhere släpptes och byxorna i kollektionen var och är en given favorit.
-
Loved (and love) the black leather skirt from H&M, I wore caps on bad hair days and my tweed coat was THE coat. Nowhere was launched and the jersey pants from the collection was and is a given favourite.
NOVEMBER
Med kallare väder kommer färre nytänkade outfits, jag hatar ju strumpbyxor. Men tre plagg kunde jag inte få nog av och tillhör mina bästa köp under 2011; de mönstrade jeansen från Isabel Marant, skjortan med leopardmönster från Daniel Silver x Acne och de svarta jeansen med metallplåtar.
-
As the weather gets colder the outfits becomes less versatile, since I hate pantyhose. But there were 3 pieces from my wardrobe that really are some of my best purchases of 2011; the embroided jeans from Isabel Marant, the shirt with leopard print from Daniel Silver x Acne and the jeans with metal plates (also from Acne).
DECEMBER
Så var vi här! Denna månad har inte bjussat på fullt så många härliga outfits men den där skjortan från Wrangler och tshirten från Acne är några utav de plagg som jag siktar på att knipa lagom till våren 2012.
-
And so we’re here! This month hasn’t been full of exciting outfis but the shirt from Wrangler and the tshirt from Acne are some of the pieces I’m looking forward to wearing in time for spring 2012.
Puh! Något egocentriskt men jag vet att många utav har frågat efter ett sådant här inlägg så jag hoppas ni gillar det! Om ni vill se förra årets inlägg så kan ni göra det HÄR. 2011 har varit ett fantastiskt år på många vis men det har också varit ett lite tuffare år. Jag ser fram emot 2012 och hoppas att ni följer med! Stort tack för allt fint stöd som ni läsare ger mig dagligen, det är verkligen fantastiskt.
GOTT NYTT ÅR!
-
Ok! So a bit self centred but I know many of you guys have been asking about this type of post (since it’s the end of the year and all) so I hope you’ll like it!If you want to read last year’s post you can do that HERE. 2011 has been a fantastic year in many ways but it has also been kind of a rough year for me. I’m looking forward to 2012 and hope you’ll follow me! I really want to give you a huge THANK YOU for all the support you readers give me on a daily basis, it’s truly amazing.
HAPPY NEW YEAR!
